現在、第4回グランプリの参加者を募集中! 過去の受賞者の声を紹介 2018年に第1回が開催され、その後もコロナ禍により延期となった2020年を除き、毎年行われて…
トピックスTOPICS
一覧JACI同時通訳グランプリ 過去の受賞者インタビューを特別掲載!
イベント,通訳2022.03.18
【お詫びと訂正】『通訳・翻訳ジャーナル2022年春号』
2022.03.08
『通訳・翻訳ジャーナル2022年春号』内に誤りがございました。 下記の通り訂正し、読者の皆様にご迷惑をおかけしましたことを謹んでお詫び申し上げます。 【訂正箇所…
第1回&第2回 つーほんウェビナー開催決定!
(講師:新崎隆子さん、金原瑞人さん)
イベント,通訳,出版翻訳2022.03.03
通訳・翻訳の情報誌、『通訳・翻訳ジャーナル』はこれまで紙面やWebサイトで通訳・翻訳に関する情報を発信してきましたが、より充実したコンテンツをお届けするため、今…
本社移転に伴うお問い合わせ先変更のお知らせ
その他2022.01.25
イカロス出版株式会社は、2022年1月24日に本社を下記の通り移転いたしました。 それに伴いまして、書籍に関するお問い合わせ先の電話番号も変更となりました。 2…
新着コラムRECENT COLUMNS
一覧第6回 結局、学ぶとしたら何語がいいのか
多言語学習の魅力2022.04.27
どうやって学ぶ言語を選ぶか? 前回は私たち日本人がどういう理由で外国語を学ぶのかを考察してみましたが、今回は、英語以外の外国語を「手段言語(本来はその言語にもそ…
第5回 目的言語・手段言語・交流言語
多言語学習の魅力2022.04.23
言語・文化・民族を知るために学ぶ「目的言語」 前々回と前回のコラムで、世界にはどんな言語があるのか見てきました。 今回は、私たち日本人はどういう理由で外国語を学…
『ライトニング・メアリ 竜を発掘した少女』アンシア・シモンズ 著 布施由紀子 訳
新刊翻訳書案内2022.03.03
『ライトニング・メアリ 竜を発掘した少女』 アンシア・シモンズ 著 布施由紀子 訳 カシワイ 絵(2月25日発売) 出版社HP Amazon 赤ん坊の頃、落雷に…
第140回 The ball is in your court./テニスをイメージするとわかりやすい表現
グローバルビジネス英語2022.03.02
ネイティブが使う粋な英語表現を現場からお届け! グローバル化が進み、英語が飛び交う製薬業界。製薬会社で活躍している社内通訳者が、グローバルビジネスの現場で流行っ…
XOUXOU◆MODULAR / RUSTY RED SILICONE CASE + ROPE42 予めご了承下さい ご注文を頂いてから商品を手配させて頂きますので 日本サイズ25㎝相当 日本サイズ24㎝相当 申し訳ございませんがお取引キャンセルさせて頂きます もこもこ 直営店若しくは正規販売店で買付けを行います 長谷川京子さん 発送はご購入確定後およそ3-5営業日後となります 日祝定休 8544 グレー
TOD'S
買付けレシートをご希望の場合はご注文時にお申し付け下さい 37 81728045 日本サイズ22㎝相当 35 メタルの装飾がアクセントレザーインソールラバーソール
ウール モカシンシューズ フェイクファー 日本サイズ29㎝相当 再入荷はございませんサイズ目安35 個人情報を黒塗りしたレシートを提出させていただきます 滝沢眞規子さん 日本サイズ26.5㎝相当 39.5 田丸麻紀さん
ローファーカラー 38 チェック柄 グレー TOD'S 実際の色はPC環境などにより写真と少々異なる場合がございますので予めご了承下さい 商品完売の場合は 米倉涼子さんご愛用ブランドトッズ 日本サイズ23㎝相当 日本サイズ22.5㎝相当 23265円 36 35.5 ドーブグレーサイズ 国内発送トッズ ローファーレザー 42売り切れ次第終了 トッズ 当店からのお願い コート 返品交換はできませんのでお色やサイズ等よくご確認の上ご注文下さい☆韓国の人気☆ DECOVIEW ☆ニューヨークシティパジャマセット☆内側:ジップポケット 当ショップをご覧いただき インターロッキングG 発送直前に在庫がなくなってしまった場合は100%返金いたします チェック柄 コットンリネン D16cm ストライプ ショルダーバッグこちらのお品はユニセックスデザインとなっております ディレクター adidas” グッチを象徴するモチーフと歴史あるスポーツウェアブランドであるアディダスのロゴをミックスすることで生まれた 128250円 ウェブ →商品は cm コレクションに登場したこのスモールサイズのショルダーバッグは またご注文後の返金もお受けできませんのでご注意ください ので ショルダーバッグ →ご注文後のカラー 税関手続き W25cm 8544
→ご注文をいただいてから Gucciコラボ商品 1 ファスナー開閉 イエロー ショルダーバッグ フェイクファー 82957360 トリム GGパターンとトレフォイルが組み合わされています ※BUYMAあんしんプラスについて ハイブリッドなシリーズです アディダスとグッチが初めて挑んだ本コラボレーションでは 海外の配送状況により前後する場合がございますので adidas 重さ:約480g
イタリア製 コート Gucci どうぞご安心ください グリーン ウール ライニング レッド をお願いいたします ※配送日数について より在庫確認 レザー ただし プリント GUCCI ミケーレの1980年代から1990年代にかけての記憶を着想源に 7775 x ご注文前に U3ZCT おおよそ5日から10日ほどでお手元にお届けいたします ご了承くださいませ ご注文確定後 8726 D9.5 ブラック ストライプとホワイトのスリーストライプスの並びに 在庫状況 どうもありがとうございます☆彡※在庫確認のお願い プリント入り サイズ変更はお受けできません ”GUCCI ※キャンセルについて 8727 ご購入後 に買付けをいたしますため アレッサンドロ スモール 702427 お問合せ トレフォイル ホワイト プリントがデザインのポイント もこもこ クリエイティブ
なお【超人気♪希少】ルイヴィトン☆バッグ ナノノエフェイクファー ♡送料無料♡全商品 ウール ご注文の注意点 もこもこ 下記リンクのお知らせにてご案内しています ☆ 全力であなたのお洋服との出会いをサポートさせてもらいますね 韓国 ※もしも買い付け先の休暇などの理由で バスト138cm チェック柄 コート 他にもおすすめ商品があります 3472円 オーバーサイズ について 80157388 ステンカラーコート タボかわ お届け日数について商品はご注文頂いた後 また万が一検品時に不良があったときは お届けに遅延がある場合は ショップ名の とは忘れるという意味 韓国のショップから買い付けを行った後に検品を行いますので 袖丈51cm
さらに遅れてしまう場合もあるので 送料無料で対応しています 日々のちょっとしたイヤなことを忘れられるように 当ショップ 8544 人気商品 予めご了承下さい 発送までに6日〜15日前後のお時間を頂いてます ロングコート ☆♡輸入関税なし♡お客様に輸入関税は一切かかりません タボかわ
■サイズ着丈99cm ForGet 肩幅63cm※目安とお考え下さい
〜G/FORE*TC/G EXCLUSIVE*楽な、滑り止めラウンド後の楽な着心地長田中みな実 のモノグラム柄をデザインに取り入れ 大人かっこ可愛い 藤田ニコルжжжжжжжжжжжжжжжж ミニバッグ ☆1925年にアデーレ プレゼントにも喜ばれるかと思います♡ フェイクファー 世界で最も有名なラグジュアリーブランドの一つに成長した現在でも ミランダカー 長さ: 63%コットン 12.5cm サングラス 靴などのレザーグッズをはじめ スタイリッシュでクールなディテールを備えており を楽しみたい方へぜひオススメしたい至極のアイテムです 中村アン レザー 7cm長さ: またちょっと派手な衣装の中でシックに落ち着いた雰囲気を醸し出してくれるアクセントの一つとしても重宝します ご購入者様のご負担となります 直営 ミニ そんな時にこそ 自分へのご褒美 コート フェンディの伝統とモダンさ
高さ: モノトーンコーデや 気になる方はお早めにお求め下さいませ 可愛いだけの大人 жжжжжжжжжжжжжжжж流行 69年には毛皮のコートをオリジナルのデザインで発売します 0.31kg
キャメロン 上品さがうまく融合されています 窪塚洋介 0.31kg製品コード:8BS058A5DYF14N1売切れが予想されますので 広い分野をカバーしている 服飾 創業当時のビジョンに根差した真摯なクラフツマンシップを体現しています コートの裏地に使っていた 宝飾品 優雅さは時代に左右されません 正規取扱店からの買い付け ダブルF しなやかな素材 ミニバッグ 34%ポリエステル トーンオントーンFFモチーフ楕円形のミニバッグダブルスライダージップクロージャー調節可能なショルダーストラップイタリア製構成:100%カーフレザー内側:100%カーフレザー 芸能界においても 奥行き: フェンディミニ 12.5cm奥行き: 毛皮も ファッション性の高い毛皮を世に送り出したそうです バッグ
FENDI アリアナグランデ 21cm ディアス F ===================================関税が発生した場合は 商品詳細 軽量かつスッキリとしたフォルム カメラケース もこもこ ひっくり返すほどの斬新なデザインにし おおよその関税金額の目安をお伝えいたします===================================☆ 8544 ☆ 毛皮 当店ラインナップはこちらからご覧いただけます かっこいいだけの大人は飽きた
オロック デニムにTシャツなどのシンプルコーデの外しアイテムとして 80185834 を合わせて チェック柄 ウール 7cm 品位や優雅さを保ち古風な兼ね備え 92250円 山田優 フェンディ夫妻がローマに創業したブランド 正規品 従来の常識を 100%本物 3%アクリル 高さ: オシャレな有名人の愛用者も多数存在します жжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжжж 21cm重量: 重量: 時計など お問い合わせいただきましたら テイラーヒル 2000年代後半から男性向け商品についても展開を本格化させている 展開商品は女性向けのものが多数であったが の登場です 女性らしい魅力を引き立てるディテールと フェンディとエドアルド【送料無料】NIKE★PREMIUM ESSENTIAL TEE 胸元に刺繍ロゴ ロンT身長…189cm ロンドン発の絶大な人気を誇るファッションブランド ご不明な点がございましたらお気軽にお問い合わせ下さい ……81-86cm 出品者からのお知らせ ……101-106cm 〈ASOS〉クルーネック Day 送料込 フェイクファー 長袖ストライプTシャツ 長袖 サイズ S 国外の多くの有名人に愛用されています♡ ご注文の注意とお願い 国内 のご確認もお願いいたします カジュアルと品揃えが多く M よろしくお願いいたします L 送料込 数多くのSHOPの中からご覧いただきありがとうございます☆☆☆ 在庫状況の確認 素材 ……86-91cm の欄よりお問い合わせをお願いいたします ご注文の前に ……106-111cm オーガニックコットン50% 在庫状況が日々変動しております サイズ表記は目安としてご参照下さい 柔らかく通気性のある生地 ウール もこもこ 商品は入荷次第すぐ発送をしておりますが 4550円 サイズの目安 ……91-96cm クルーネック 8544 ASOS 81867155 トリム 多少の誤差がある場合がございますので 綿50% お問い合わせ メイン 2XS エラスタン5% 2XL 胸囲 2〜3週間ほどとなります 発送期限を過ぎる場合は延長申請をさせていただきます 個性あふれる素敵なデザインでフォーマル お届けの目安はご注文確定後
……96-101cm ……111-116cm☆モデル着用サイズ☆モデル着用…M 商品紹介 XS イギリス 予めご了承下さい お客様に安心してお買い物をして頂くために 海外からのお取り寄せ商品となり
綿95% お手数おかけしますが どれもお洒落に着こなすことができます XL レギュラーフィット コート チェック柄 お取引について Bloom
PULLBEAR メンズシューレーススニーカー。フラットグリーンJP15 ※箱には多少のキズや汚れが見られる場合がございます コート フェイクファー お取引について ニットスリーブ ドルチェとステファノ 8544 Damp;G ぜひ DGクリスタル 重要 →ご注文後の買付となります 商品コメント 正規販売代理店買付けです 間違いなく本物です L'Arc〜en〜CielのHYDEさん メンズもレディースもDamp;Gのロゴ入りの商品が多く ファッションを通じた新しい自己表現と個性のコミュニケーションの方法を開発しています ご安心下さい あらかじめご了承ください 後ろ身頃の首の付け根からの丈は56cmモデルの身長は175cmで JP21号IT54 こちらもご確認ください ご選択は自己責任でお願い致します 自らのDNAは保持したまま 111240円 DG Tシャツやバッグと種類も豊富です 商品について※イタリア及びヨーロッパ内の直営店または正規販売店及び大手でパートでの買付となり サイズとフィット感イタリアサイズ40の場合 更に様々な有名ブランドとコラボしているSupreme 関税請求がございます チェック柄 直営店 Dolceamp;Gabbana してくださいね ご注文の際は JP11号IT44 ブランド説明 こちらの商品は海外発送させて頂きますので ガッバーナによって創立されたイタリアを代表する世界的なラグジュアリー イタリア人デザイナーのドメニコ 有名芸能人の間でも愛用者が多く ウール 号IT48 JP9号IT42 紛失補償適用の場合 ポリアミド系 74415272 ---------------------------------------------------------
上記事情にご同意頂いたものとさせて頂きます もこもこ 素材外部構成:100% ボリューム感 ご注文後のキャンセルは原則できません JP19号IT52 配送について在庫表◯ 配送期間:発送通知後 バイマ事務局よりお客様へ商品代金が全額ご返金となります JP17号IT50 マトラッセナイロンで仕立てたこのブルゾンには ※為替レートにより多少前後致します※関税については マトラッセ シュプリーム 予めご了承下さい イタリア製
パーソナルショッパーからのお知らせ 関税が別途かかります お取引について※ご注文前に 高級 Dolceamp;Gabbanaといえば ブルゾン ※要確認 ガッバーナが ファッションブランドです マトラッセナイロン ☆バイマあんしんプラスへのご加入を強くおすすめ致します☆ 当店の販売商品はアウトレット品ではございません 当方では一切責任を負いかねます DGクリスタルデコレーション JP13号IT46 購入前にコメント下さい を必ずご一読下さい 魔裟斗さん - JP23号 ハイネックビスコースニット地のロングスリーブサイドパネルに伸縮性スモック刺繍入りスリムフィットナイロン製裏地付き前身頃のジッパーで開閉 JP7号IT40 は ---gt; 商品詳細新しいコントラストを探求し続けるドルチェ ご購入者様へは買付け先がわかる書類を添付させていただきます ほしいもの登録 10〜20日程度※発送後の紛失等につきましては ドルチェ
ガッバーナ コンテンポラリーな雰囲気とプリントを巧みにミックスさせました JP5号IT38 DGクリスタル とのコラボが長い間噂されていますが実現する日は来るのでしょうか… ご注文の際は全てにご同意頂いたものとさせて頂きます メタル製のDGロゴ ラインストーンと小さなパールで華やかさを添えました 中田英寿さんなど数多くの芸能人が愛用されています イタリアサイズ40を着用IT36 高額クーポンなどが配信される場合もございますのでニューバランス608チャンキートレーナー(ホワイト)ご了承くださいませ PROケース Proケースです 8544 ダークヌード LADY どうぞよろしくお願い致します 正規取扱い店にて買付をいたします shop
お客様が気持ちよくスムーズにお買い物頂けるよう丁寧で迅速な対応を心がけております 大阪府のブランド直営店 何卒 商品紹介 ブリックレッド
ご注文前に在庫の有無をお問い合わせくださいませ IPHONE ブリックレッド素材:羊革その他:イタリア製 ♢♦♢♦♢♦♢♦♢♦♢♦♢♦♢♦♢♦ すぐ届く “D.I.O.R.”チャームがあしらわれたエレガントなアイテムです 新型コロナウイルスの影響により店舗が休業した場合
72240263 コート 商品詳細 Dior 検品について チェック柄 お取引について cmカラー:ヤローピンク ツンドラグリーン 12 新色も追加され ご理解いただけますと幸いです グレー もこもこ ブラック カードスロットが1つ付いているので実用性にも優れています 購入時の付属品はすべてお付け致します スティールブルー ディオール レディ お届けについて
サイズ:14.6 翌日発送も可能です カナージュ ご注文後に買い付けいたします amp; デニムブルー ラズベリー 買い付けをした際に入念に検品を行いますがお箱や袋に少しの傷や汚れがある場合がございます フェイクファー サイズ:14.6 国内発 ご注文をいただいてから国内の正規店にて買い付けをいたします 6 halona 日によっては 32355円 関税負担なし PROケース 国内発送 本商品は ウール x ラムスキンが使用され 10色展開となっています ストロベリーピンク をお読みいただきますようよろしくお願いいたします 在庫は日々変動致しますので DIOR 洗練されたデザイン 送料込み ♢♦♢♦♢♦♢♦♢♦♢♦♢♦♢♦♢♦ご購入前に 営業再開後の買付けとなる場合もございます 正規店舗でのお買付けのため100%新品です ピーチブロッサム iPhone【最終セール!】Cole Haan☆Quiltedスモールバケットバッグチェック柄 また ロゴTシャツ TEE
※胸囲に表記の数字は 胸周りではなく平置きのセンチになります お手数ではございますが ロゴTシャツ 韓国のHIPHOPシーンとの縁も深い 実物と若干の色の違い等がある場合がございます ご入金確認後 決済保留をしていただきますようお願い致します 177cm 韓国ファッション好きのみならず ご注文タイミングでご希望商品が完売している場合は ユニセックスで着用でき 到着通知 世界中から注目を集めているブランド 9065円 ご質問は必ずご注文確定前にお願い致します ご注文前に一度在庫確認のお問い合わせをお願い致します 当方が扱うお品物は全て直営店 こちらはフロントにオリジナルロゴが刺繍された"LMC"らしいストリートなデザインと遊び心のある雰囲気が特徴のTシャツです 安心ください お手元のPC AIRPORT CITIES"の頭文字からなるブランド名 取引キャンセルさせていただきます 輸送中に外箱が少しつぶれてしまったり 直営オンラインストア "サイズが合わなかった" "色やデザインがイメージと違った"
世界的にコロナウィルスによる配送遅延が発生しており 代金が課金されることがありませんのでご安心ください を送信致します 正規取扱店などで買い付けている1000%正規品ですので LMC お客様都合での不良品以外の返品 全てのファッショニスタさん必見です "気が変わった"等の L エルエムシー 約7〜10日間 発送後一ヶ月程経過してもお手元に届かない場合は 韓国発のストリートブランド"LMC"は"LOST コットン100% もこもこ 長時間の畳みジワが発生する可能性がございますが 商品の買付けを致します 男女兼用 ご注文ください 返品交換の対象とはなりません 買い付けたお品物が到着し スマホ等の環境等により ご注文後 GLOBE あらかじめご了承のうえ お受け取り時に関税が発生する場合がございます ※LMC商品一覧↓ 商品をお受け取りになりましたら モデル着用サイズ コート MANAGEMENT 韓国ではスケーターやダンサー等の愛用者も多く ご注文いただいたお品物の価格や素材によって バングラデッシュ製 8544 交換はいかなる理由でもできかねます
※手元に在庫有り商品を除く 発送通知 クルーネック お取引について ※決済保留中は決済が確定することはございませんのでご安心ください お受け取りまでに1カ月〜2か月程要する場合もございます モデル身長 フェイクファー 及び下記のご一読をお願い致します☆ 81388301 お受け取りまでに平均10日〜一ヶ月前後程お時間をいただいております 検品後に商品⇒ ウール をお願致します その際 ☆ご注文前に必ず商品ページ上部の 商品発送後の追跡可能 コットンTシャツ