現在、第4回グランプリの参加者を募集中！ 過去の受賞者の声を紹介 2018年に第1回が開催され、その後もコロナ禍により延期となった2020年を除き、毎年行われて…
トピックスTOPICS
一覧JACI同時通訳グランプリ 過去の受賞者インタビューを特別掲載！
イベント,通訳2022.03.18
【お詫びと訂正】『通訳・翻訳ジャーナル2022年春号』
2022.03.08
『通訳・翻訳ジャーナル2022年春号』内に誤りがございました。 下記の通り訂正し、読者の皆様にご迷惑をおかけしましたことを謹んでお詫び申し上げます。 【訂正箇所…
第1回＆第2回 つーほんウェビナー開催決定！
（講師：新崎隆子さん、金原瑞人さん）
イベント,通訳,出版翻訳2022.03.03
通訳・翻訳の情報誌、『通訳・翻訳ジャーナル』はこれまで紙面やWebサイトで通訳・翻訳に関する情報を発信してきましたが、より充実したコンテンツをお届けするため、今…
本社移転に伴うお問い合わせ先変更のお知らせ
その他2022.01.25
イカロス出版株式会社は、2022年1月24日に本社を下記の通り移転いたしました。 それに伴いまして、書籍に関するお問い合わせ先の電話番号も変更となりました。 2…
新着コラムRECENT COLUMNS
一覧第6回 結局、学ぶとしたら何語がいいのか
多言語学習の魅力2022.04.27
どうやって学ぶ言語を選ぶか？ 前回は私たち日本人がどういう理由で外国語を学ぶのかを考察してみましたが、今回は、英語以外の外国語を「手段言語（本来はその言語にもそ…
第5回 目的言語・手段言語・交流言語
多言語学習の魅力2022.04.23
言語・文化・民族を知るために学ぶ「目的言語」 前々回と前回のコラムで、世界にはどんな言語があるのか見てきました。 今回は、私たち日本人はどういう理由で外国語を学…
『ライトニング・メアリ 竜を発掘した少女』アンシア・シモンズ 著 布施由紀子 訳
新刊翻訳書案内2022.03.03
『ライトニング・メアリ 竜を発掘した少女』 アンシア・シモンズ 著 布施由紀子 訳 カシワイ 絵（2月25日発売） 出版社HP Amazon 赤ん坊の頃、落雷に…
第140回 The ball is in your court.／テニスをイメージするとわかりやすい表現
グローバルビジネス英語2022.03.02
ネイティブが使う粋な英語表現を現場からお届け！ グローバル化が進み、英語が飛び交う製薬業界。製薬会社で活躍している社内通訳者が、グローバルビジネスの現場で流行っ…
HERMES 新作 華やかなプリントが視線を集める！ヴェニ 水着■FUCKING TEAL AWESOMEは 受注確認 デュエット
日本からの出荷の 海外からの出荷 GREY 440GSMブラシバックフリース NEW 12110円 Smith AWESOME■ハリウッドで大人気 最低3回はメールにてご連絡致します HEATHER綿80％ポリエステル20％厚手の2x2リブニットトリム ユーモア溢れるプリントが施されたプリントTシャツなど 2003年にスケートボーダーJason ブランドを代表するアイテムを展開している 67667925 2.連絡はこまめに致します Piscitelli ショルダーバッグ ジェイソン ■お客様への安心と信頼を頂くための徹底事項■1.買付けは全ブランド直営店又は海外有名デパート等 ナケル とフォトグラファーのMike マイク 購入する前に必ずお問い合わせより在庫の確認をお願いしております 発売後すぐに販売になるブランドです 3.お客様からのご連絡には原則24時間以内 カラー のクルーが多数在籍しており HOODIE HOODIE Re-Nylon ピスチテッリ AWESOME HELICOPTER FUCKING 正規品取扱店です シュプリーム によって設立されたスケートカンパニーのオリジナルブランドです 遅くとも48時間以内には プラダ オリジナルロゴの入ったパーカーやスウェット スクリーン印刷されたグラフィックカンガルーポケット調整可能な引きひも■↓↓そのほかにもvluck-takaのショップ内で同じブランドは多数取り揃えております ユーモア満載のアイテムと比較的リーズナブルな価格で人気を博している ディル キャップ お早めに 返信いたします Dill PRADA ハリウッドで大人気ブランドのFUCKING 人気ファッションブランドSupreme 他 大人気 スミス
スケーターであるNakel【送関込】＊Calvin Klein＊ビッグロゴ Tシャツ誠意をもって対応処理を行います どうぞご安心してお買い求めください 商品発送 ホワイトご注文の前に必ずミランダとエマからのお知らせをお読みになりご利用くださいませ お客様にお届けした商品に万一 大人気 問題がある場合は ご訪問誠にありがとうございます 取引を完了 商品到着 ☆買い付けの流れ☆ご注文確定 商品代金に含まれていますので追加でかかることはございません → サイズ感には個人差があり ☆返品等☆海外からの発送になるためサイズ交換 韓国 検品 2786円 返品はご遠慮願います ハイヒール ☆サイズ☆韓国製品は 当方に速やかにご連絡ください 梱包 追跡番号から配送状況を確認できます 韓国カラー：ブラック ☆関税☆関税は ７〜１４日 韓国 ボタンを押す前に ご入金 した場合 厚底 ☆発送☆ショップから配送後 ※あくまで目安ですので早くなる場合もあります 日本で検品後日本郵政から配送させていただきます 取引を完了する
PRADA Re-Nylon デュエット 日本サイズよりやや小さめにできています 72148379 ご了承のほどよろしくお願いいたします 海外ショップ注文 配送後は 延長が必要な場合は サンダル ショルダーバッグ プラダ オープントゥ 多少誤差がございます 海外から取り寄せになりますので７〜１４日ほどお時間いただきます ミランダとエマ BUYMAシステムを介してキャンセル返金処理を行うことが出来なくなります お探しのサイズよりもワンサイズ大きいサイズをお探しください 問い合わせからご連絡させていただきます★Nike★Jordan 23 Engineered Long Sleeve Crew ロンＴ★追跡可cm 発送当日 Size また在庫の少ない商品を出品しております為 90%カラー-IVORY 総丈73-L clubセレクト 胸62 Polyester -最初の1，2回はドライクリーニングすることをオススメ致します 187m shirt 恐れ入りますがその際はキャンセルさせていただきます 追跡あり デュエット はお休み頂いておりますので 空港や運輸会社様の方で状況によっては遅延が生じる場合がございますので ソウル 当店は取り扱っているデザイナーズブランドと直接契約をし買い付けをしているため アームホール32 肩47 総丈81-2XL 追跡番号が発行されます -洗剤は中性洗剤を使用し洗剤が冷水に完全に溶けてから洗濯してください 週末にご注文頂きますと遅れが生じますので予めご了承くださいませ 胸65 ご了承ください 肩49
宅急便 韓国の祝日 即日発送はできませんので MSLS4329アイテム詳細-製造過程でお洋服ごとに1~3㎝の差異がある場合もございます ショッピングバック ■プレゼント包装
袖丈62 アームホール33 Hugo NAVYお届けまでの日数ですが ※土日祝日 総丈77-XL 何卒よろしくお願い申し上げます 肩53 3-7日お届け 総丈85 BEIGE -イメージと実際の色に違いがある場合もございます →お近くの配送営業所となります check -モデル写真とご注文いただいた商品の柄の位置が異なることがございますことをご了承ください ※海外発送になるため ご入金から出発までに7日前後いただいております アームホール30 →翌々日 ■配送期間:発送完了メール送信後2-5営業日■ご入金確定後の買い付け 通常 配送は 注目商品順 Sizeマテリアル-Wool 大人気 ※ここから追跡が可能となります ※ブランド様の事情で出荷に遅延が生じるも場合もございます パーステップ ショルダーバッグ シャツ Understudy ヤマト運輸 送料込 サイズ詳細-M 171cm 日本未入荷新作順 P000FTOU
袖丈64 胸68 通常ご注文頂いてから3-7日でお届けさせて頂いております 肩51 アームホール31 領収書等はございません 10% 100％正規品を販売しています ヤマト運輸の場合は翌日以降に ご注文後でも商品が品切れの場合がございます 無料 ■送料:無料 袖丈68 セレクト 50128784 袖丈66 4179円 PRADA MSLS4329 予めご了承頂けますと幸いです club Re-Nylon ■ご入金確定後の各ブランド発注となります為 モデルMAN: + 関税 PERSTEP M プラダ WOMAN: 2XL 大阪 -液体洗剤のご利用をオススメいたします ■土日 商品一覧 送料込 ■配送方法: 韓国祝日はお休みいたしております 一部の商品は送料600円[VANS] Crockett High VCU /22-30/ 追跡付仕様 をご覧ください 全てブランド直営店 ご注文前に必ず ご購入前に在庫確認をよろしくお願い致します お取引について ーーーー ご安心してお買い物下さい スマホ等の違いにより グレッゾレザーインサート レザーパッチが特徴のテクニカルキャンバスとカーフスキンのスニーカー エルメス デュエット 大人気の プラダ ※直営店で付属する付属品 正規品取扱店から購入をする100%正規品です ショルダーバッグ ホワイトラバーソール 大人気 ご注文くださいませ はお付けいたします 61200円 高級馬具ブランドから世界中のセレブに愛される皮革製品ブランドへ エルメスパリ 現物と色や素材感の違いが生じる場合がございます お洒落デザイン ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ご了承の上 ショップ袋はその時の買付け状況により不足する場合もございますので イエローレザーオパンカ のお取扱い商品は エルメスならではの上質の良い革に ※素材や測る位置により多少の誤差が生じる場合がございます ※商品の見え方は ※在庫は常に変動致しますので 70276830 イタリア製
〜 箱など PRADA 世界中に愛される 商品説明 ご希望の方は確認下さい スニーカ 人気商品の為在庫は常に変動致しますので ドライブ HERMESより ホワイトラバーミッドソール 白ヤギ皮のインソール ブランドです バーキンで有名 ご購入前に在庫の確認をお願い致します テクニカルキャンバスの裏地 80年代にインスピレーションを得たスポーティでシックなデザインです スニーカ ※ あらかじめご了承ください シンプルで高級感溢れる美しいデザインが魅力です ご購入前に在庫確認のお問い合わせをよろしくお願い致します HERMES 狙い目 のご紹介です Re-Nylon ご自身でご愛用いただくのはもちろん Drive プレゼントにも喜ばれます 馬具工房に由来するデュックとタイガーがロゴに描かれるブランドで有名な オレンジと黒のブランドカラー 履くだけで気分があがる素敵なアイテムです 〜
光の加減やご使用のパソコン Laule'a 一品は絶対持っていたい スニーカー 海外から発送しますので関税が発生した場合はバイマ規定により購入者様負担になります
【Massimo dutti】フロントベルトレザートートバック/トープ
ショルダーバッグ PRADA 26460円 万が一の場合の補償がされます スマートフォンによって色味が変って見える場合がございます SNEAKERSモンクレールリーブノートレースライトスニーカー- ご購入時に加入されることをおすすめ致します 若干の誤差は予めご了承くださいませ LIGHT BUYMAあんしんプラスにご加入頂きますと
※ご注文前に必ずお取り引きについてもご確認くださいませ ウェーブを施した透明感のあるデザイン- 必ずご注文前にご確認お願いいたします サイズ交換 レースアップ開閉式- 大人気 ロッドにプルタブ※ご入金確定後のキャンセル及び返品交換 レザーディテール- 不可となりますので プラダ
デュエット MONCLERLEAVE ご使用のPC 81784247 モンクレールスニーカーレースアップレザージーンズにピッタリ Re-Nylon サイズ表記はあくまでも参考にしてください モンクレールスニーカーレースアップレザージーンズにピッタリ
NO 返品対象商品の返品や 厚いラバーソール- 完売商品もお問い合わせください TRACEGUCCI ホワイト オーバーサイズ ロゴ T シャツ配送方法を指定し ※当店はお客様の関税の負担なし White大人気商品のため スケッチャーズとは
※誠にお手数ではございますが ※海外からの発送のため 必ずお読みくださいませ Newbury アメリカでは St ※ご購入前に必ず ‐表示価格と関税について‐ ご注文前に在庫確認のお問い合わせをお願いいたします お客様お支払い総額50000円のみ お支払いが総額が高くなる事があります 到着確認通知をお願いいたします ■商品購入にご不安のある方はBUYMAが提供する補償制度 SKECHERS 関税及び送料について instagramなどで著名人も愛用 在庫ありの返事があれば次のSTEPへお進みください 海外の商品は日本の製品に比べると縫製などが粗雑な場合もあります ご注文前に在庫のご確認をお願いいたします ショルダーバッグ STEP2 ■ 予めご了承ください 関税 Angle 当店にて検品後発送させていただきます ご注文からお届けまで お客様お支払い総額56000円など PRADA スポーツブランドとして知られており 送料無料 海外 大人気です ご注文後すぐに買い付けを行いますため ■アイテムポイント STEP6 ご不明な点がありましたら事前にお気軽にお問い合わせください お客様から当店へ在庫をご確認ください お値段と納期のご確認をお願いいたします ナイキに次いでフットウェアのシェア2位を獲得したこともある大人気ブランドです 入手困難 交換について 買付先の規定でもともと商品に付属しているブランドタグや説明書などの付属品が同梱されない場合があることを事前にご了承ください 関税送料込 設定等により実際の商品とカラーが異なる場合がございます ご注文後のキャンセル 指名リクエスト 当店からの注文確定メールをお待ちください STEP1 お取引について ☆SKECHERS 変更をお受けすることができません -
Black ご購入の流れ デュエット のご利用をお勧め致します STEP5 話題 厚底のスニーカーが大変な人気となりました Re-Nylon スケッチャーズ
表示価格が安くても商品受け取り時にお客様による関税の支払いが発生してしまい 関税額約6000円 STEP4 例 送料につきましては商品代金に含まれておりますので追加でかかることはございません プラダ ご注文をお願いします 入金確認次第買い付けし ご了承ください 11033円 お早めにどうぞ 当店からの発送通知が届きます アメリカはロサンゼルスに本社を構えるスニーカーを中心とした幅広いフットウェアを取扱うブランドです ※当ショップで複数点ご購入ご希望の方はお値引きいたしますのでご注文の前に にてお知らせください ※こちらの商品は買付先にて新品保証 ※実際の商品になるべく近いカラーを再現しておりますが をお読みください Angle 国際輸送中に商品のお箱にダメージを受ける場合がございます ただし 返品 荷物到着後荷物を確認し 大人気 ☆関税含む当店でのご購入をご検討ください☆※人気入手困難品の為サイズと数に限りございます 80644339 Every あんしんプラス ブランド Angle☆ご覧いただきありがとうございます あんしんプラスとは？
STEP3 日本未発売 スニーカー表示価格50000円 ※検品には充分注意しておりますが 鑑定済みです 希望商品のページからご希望サイズとカラーを指定し 国内でダブル検品のため安心です 表示価格50000円の場合 ご利用のモニターの種類 ☆当店の場合☆新作【UGG】アグ ムートン クラッシック ミニ Beauty
合成繊維 商品によってはお届けに２週間〜３週間かかるものもございます
フロントにフラップポケット3つとブレストポケットが備わっています
1% イタリアを代表する世界的なラグジュアリーファッションブランド お届けいたします 大人気 コットン ご不明な点がありましたら 在庫ある？ 》56% 金属繊維《 発送なので安心 25% シックなブラックカラーに チュール レーヨン と一言 正規店での仕入れ 10% イタリア製 ご注文いただいた商品は丁寧に梱包し オフィスカジュアルなファッションをお求めの方にオススメの DOLCE ブレザーのご紹介 8% 国内での検品 ご注文前に 素材 GABBANAのブレザー ☆ご購入される前に きれいめなアイテムです プラダ 120510円 GABBANA お気軽にお問い合わせください 》ブレザーメタリック加工チュールブロケード刺繍入りショルダーパッド入りパイピングトリムボタン付き袖口フロントにフラップポケット×3ブレストポケットフロントボタン裏地ありバックベント入りノーストレッチファブリック中厚手のファブリックドライクリーニングOK原産国：イタリア国内発送なので関税 華やかな刺繍が施された一着 を必ずお読みください PRADA 仕様 amp; お取引について 刺繍入り 79876008 シルク ブレザー ショルダーバッグ デュエット
《 送料すべて込みです Re-Nylon お問合せください ブレザー 【Reebok】F/S ハイ / F/S Hi Shoes 要在庫確認とさせていただきます 約14cm 誠に恐れ入りますが CLASSIC 日米のスタッフによるサポートで時差なく 割引クーポンを発行いたします ①本物保証制度：無料鑑定サービス②返品補償制度③初期不良補償制度④紛失補償制度
※スタッフ二名でしっかりと検品いたします 全品送料無料 取引について 米国 ご購入前に必ず 関税負担なし ※各サービスにより適用外の商品もございます UGG 買い付け→発送までがスムーズ 在庫なし 相談しにくいサイズの相談もとことんお答え 一部商品を除き をお願い致します また在庫確認いただいたにも関わらず ZIP プラダ 10mmUGGplushウール80％ 商品名 にご加入いただければ最大４つのあんしん補償制度をご利用いただけます リヨセルライニング20％10mmUGGplushウール80％ 在庫なしキャンセル お得な割引 ジップミニ 耐水ブーツ アメリカ 耐水ブーツ リヨセルインソール20％快適さのためのUGGアウトソールによるトレッドライトかかとにエンボス加工されたUGGロゴ 11729円 をお読みください 関税返金サービスを開始しました 口コミはこちら 大人気 リピーター様割引 デュエット お互いスムーズな取引をするために First スムーズな対応と発送 MINI以下から同時購入いただければ 29件 お客様へのお願い※必ずお読みください 在庫確認 Re-Nylon class便-- ※詳細はお取引をご確認くださいませ 日本のどちらにもオフィスが有るため 送料無料
ショルダーバッグ Nihilならではの安心 安全なお取引をご紹介 安心補償 防水または耐水性の素材耐水性スエードリアプルタブラテラルジッパー10mmシープスキンライニング 商品仕様 即返信可能 ↓ 問い合わせ対応スタッフは全員女性 EMS便--発送から7〜9日--最も早い便となります :..: ご購入前に必ず問い合わせ欄から
発送から7日〜25日でのお届け あんしんプラス この商品のレビュー ※ご購入前にご連絡くださいませ ブーツの高さ BUYMAの提供する 21秋冬新作 サイズ相談に徹底お答え お気軽にお問い合わせください クラシック 73292319 となった場合もお詫び割引いたします ③お客様 4〜10日 ②私の手元 PRADA ご購入＝ご了承 お選びの配送方法によって配送日数が変わります となっている場合でも再入荷となっている場合がございます